Each dot is one mention of a weekday in Llama‑3.1‑8B’s layer‑30 activations, projected to its three strongest directions and colored by the day. Once each sentence is centered on its own average, the seven days settle onto a ring in calendar order — Monday beside Tuesday beside Wednesday, all the way around to Sunday. Drag to rotate the cloud and see the loop from any angle.